The Little Mermaid - ข่าวเกมส์

เงือกน้อยผจญภัย (The Little Mermaid) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแฟนตาซีดนตรีสัญชาติอเมริกัน เขียนบทและกำกับโดยจอห์น มัสเกอร์และรอน คลีเมนท์ส อำนวยการสร้างโดยมัสเกอร์และโฮเวิร์ด แอชแมน ซึ่งประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ร่วมกับอลัน เมนเคน ผู้ประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ ดัดแปลงจากนิทานเดนมาร์กเรื่อง “เงือกน้อยผจญภัย” ของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน ผลิตโดยวอลต์ ดิสนีย์ ฟีเจอร์ แอนิเมชัน ร่วมกับซิลเวอร์สกรีน พาร์ทเนอร์ส IV และจัดจำหน่ายโดยวอลต์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เสียงพากย์โดยเรอเน ออเบอร์โจนัวส์, คริสโตเฟอร์ แดเนียล บาร์นส์, โจดี เบนสัน, แพท แคร์โรลล์, แพดดี เอ็ดเวิร์ดส์, บัดดี้ แฮคเก็ตต์, เจสัน มาริน, เคนเนธ มาร์ส, เบน ไรท์ และซามูเอล อี. ไรท์ เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหญิงเงือกวัยรุ่นชื่อแอเรียล ผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นมนุษย์ และตกหลุมรักเจ้าชายมนุษย์ชื่อเอริค ทำให้เธอต้องทำข้อตกลงกับเออร์ซูลา แม่มดแห่งท้องทะเล เพื่อแปลงร่างเป็นมนุษย์

สารบัญ

เนื้อเรื่อง The Little Mermaid

ใต้มหาสมุทรแอตแลนติก ณ อาณาจักรแอตแลนติกา แอเรียล นางเงือกผู้หลงใหลในโลกมนุษย์และสะสมโบราณวัตถุของมนุษย์ไว้ในถ้ำ ทั้งคู่และฟลาวน์เดอร์ เพื่อนสนิทของเธอ เดินทางไปเยี่ยมสคัตเทิล นกนางนวลผู้ให้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับมนุษย์ อย่างไรก็ตาม พระบิดาของเธอ กษัตริย์ไทรทัน ผู้ปกครองแอตแลนติกา ทรงตรัสว่าการติดต่อระหว่างมนุษย์เงือกกับมนุษย์เป็นสิ่งต้องห้าม

คืนหนึ่ง แอเรียล ฟลาวน์เดอร์ และ เซบาสเตียน ปูผู้เป็นที่ปรึกษาและนักประพันธ์เพลงประจำราชสำนักของไทรทัน เดินทางขึ้นสู่ผิวน้ำเพื่อร่วมฉลองวันเกิดของเจ้าชายเอริค แอเรียลตกหลุมรักเอริคตั้งแต่แรกเห็น พายุพัดเรืออับปางและเอริคตกน้ำ แอเรียลช่วยเอริคและพาเขาขึ้นฝั่ง เธอร้องเพลงให้เขาฟัง แต่กลับจากไปในขณะที่เขากำลังฟื้นสติเพื่อไม่ให้ถูกพบ เมื่อพบว่าพฤติกรรมของแอเรียลเปลี่ยนไป ไทรทันจึงตั้งคำถามกับเซบาสเตียนและได้รู้ถึงความรักที่เธอมีต่อเอริค ไทรทันโกรธจัด จึงเดินทางไปยังถ้ำของแอเรียล และทำลายโบราณวัตถุที่สะสมไว้ เพื่อปกป้องเธออย่างผิดพลาด จนแอเรียลต้องหลั่งน้ำตา

หลังจากไทรทันรู้สึกสำนึกผิดและจากไป แอเรียลก็ถูกปลาไหลสองตัวชื่อฟลอตแซมและเจ็ตแซมเข้าหา ซึ่งพาเธอไปหาเออร์ซูล่า แม่มดแห่งท้องทะเล เออร์ซูล่าทำข้อตกลงกับแอเรียลเพื่อแปลงร่างเธอให้เป็นมนุษย์เป็นเวลาสามวัน เพื่อแลกกับเสียงของแอเรียล ซึ่งเออร์ซูล่าได้ใส่ไว้ในเปลือกหอยนอติลุส หากแอเรียลได้รับ “จุมพิตแห่งรักแท้” ภายในสามวันนี้ เธอจะยังคงเป็นมนุษย์อย่างถาวร หากไม่เป็นเช่นนั้น เธอจะกลับเป็นนางเงือกและกลายเป็นสมบัติของเออร์ซูล่า หลังจากยอมรับ แอเรียลได้รับขามนุษย์และพาขึ้นมายังผิวน้ำโดยฟลอนเดอร์และเซบาสเตียน

เอริคพบแอเรียลบนชายหาดและพาเธอไปยังปราสาทของเขา โดยไม่รู้ว่าเธอคือคนที่ช่วยเขาไว้ก่อนหน้านี้ แอเรียล ใช้เวลาอยู่กับเอริค และในตอนท้ายของวันที่สอง พวกเขาเกือบจะจูบกัน แต่ถูกขัดขวางโดยฟลอตแซมและเจ็ตแซม เออร์ซูล่าโกรธแค้นที่แอเรียลเกือบจะประสบความสำเร็จ เออร์ซูล่าจึงปลอมตัวเป็นหญิงสาวชื่อวาเนสซ่าและใช้เสียงของแอเรียลร่ายมนตร์สะกดใส่เอริค ทำให้เขาลืมแอเรียลไป วันรุ่งขึ้น แอเรียลพบว่าเอริคจะแต่งงานกับวาเนสซ่า สคัตเทิลค้นพบตัวตนที่แท้จริงของวาเนสซ่าและแจ้งแอเรียล ซึ่งติดตามเรือแต่งงาน เซบาสเตียนแจ้งไทรทัน และสคัตเทิลขัดขวางงานแต่งงานด้วยความช่วยเหลือจากสัตว์ทะเลหลายชนิด ท่ามกลางความโกลาหล กระดองของเออร์ซูล่าถูกทำลาย ทำให้เสียงของแอเรียลกลับมาดังอีกครั้งและทำลายมนตร์สะกดที่มีต่อเอริค เมื่อรู้ว่าแอเรียลคือหญิงสาวที่ช่วยชีวิตเขาไว้ เอริคจึงรีบวิ่งไปจูบเธอ แต่พระอาทิตย์ตกดินและแอเรียลก็กลับกลายร่างเป็นนางเงือกอีกครั้ง

เออร์ซูล่ากลับคืนสู่ร่างเดิมและลักพาตัวแอเรียลไป ไทรทันเผชิญหน้ากับเออร์ซูลาและเรียกร้องให้ปล่อยตัวแอเรียล แต่ข้อตกลงนั้นไม่สามารถละเมิดได้ เออร์ซูลาเร่งเร้าไทรทันตกลงที่จะเป็นเชลยของเออร์ซูลาแทน โดยยอมสละตรีศูลของเขา แอเรียลได้รับการปล่อยตัวเมื่อไทรทันแปลงร่างเป็นโพลิปและสูญเสียอำนาจเหนือแอตแลนติกา เมื่อบรรลุเป้าหมายที่แท้จริง เออร์ซูลาประกาศตนเป็นราชินีแห่งเจ็ดมหาสมุทร และอ้างสิทธิ์ในตรีศูลของไทรทันเมื่อเอริคปรากฏตัวพร้อมฉมวก เออร์ซูลาพยายามฆ่าเอริค แต่แอเรียลเข้าขัดขวาง ทำให้เออร์ซูลาฆ่าฟลอตแซมและเจ็ตแซมโดยไม่ได้ตั้งใจ เออร์ซูลาโกรธจัดจึงใช้ตรีศูลเพื่อขยายขนาด แอเรียลและเอริคกลับมาพบกันอีกครั้งบนผิวน้ำก่อนที่เออร์ซูลาขนาดมหึมาจะแยกพวกเขาออกจากกัน จากนั้นเธอก็สามารถควบคุมมหาสมุทรได้อย่างสมบูรณ์ ก่อให้เกิดพายุและนำเรือที่จมลงสู่ผิวน้ำ ขณะที่แอเรียลกำลังจะถูกฆ่า เอริคได้ยึดเรือที่อับปางและเสียบเออร์ซูล่าด้วยหัวเรือที่แตกเป็นเสี่ยงๆ เมื่อเออร์ซูล่าตาย ไทรทันและโพลิปตัวอื่นๆ ในสวนของเธอก็กลับคืนสู่ร่างเดิม

เมื่อตระหนักว่าแอเรียลรักเอริคอย่างแท้จริง ไทรทันจึงแปลงร่างเธอให้เป็นมนุษย์และอนุมัติการแต่งงานของเธอกับ เอริค แอเรียล และเอริคแต่งงานกันบนเรือและออกเดินทาง โดยมีเพื่อนๆ และครอบครัวของแอเรียลเฝ้าดูพวกเขาอยู่ด้วย