- ข่าวเกมส์

One Hundred and One Dalmatians หนึ่งร้อยหนึ่งดัลเมเชียน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ 101 ดัลเมเชียน ) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันผจญภัยตลก อเมริกันปี 1961 ผลิตโดย Walt Disney Productions และจัดจำหน่ายโดย Buena Vista Distributionดัดแปลงจากนวนิยายปี 1956 ของ Dodie Smith เรื่อง The Hundred and One Dalmatiansกำกับโดย Hamilton Luske , Clyde Geronimiและ Wolfgang Reitherman ซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเขาจากบทภาพยนตร์เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เล่าเรื่องราวของปองโกและเพอร์ดิตา สุนัขพันธุ์ดัลเมเชียนบริติช สอง ตัวที่ให้กำเนิดลูกสุนัข 15 ตัว ซึ่งต่อมาถูกลักพาตัวไปโดยครูเอลลา เดอ วิล สาวสังคมผู้คลั่งไคล้ เพราะต้องการเปลี่ยนขนของพวกมันให้เป็นเสื้อโค้ต ปองโกและเพอร์ดิตาจึงออกเดินทางช่วยเหลือสุนัขข้ามประเทศเพื่อช่วยเหลือลูกสุนัขจากครูเอลลาผู้บ้าคลั่ง พวกเขาช่วยเหลือดัลเมเชียนเพิ่มอีก 84 ตัว ทำให้จำนวนลูกสุนัขทั้งหมดอยู่ที่ 101 ตัว

ภาพยนตร์ เรื่อง One Hundred and One Dalmatiansเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1961 ท่ามกลางเสียงวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ และประสบความสำเร็จอย่างงดงามในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้ 14 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในประเทศจากการฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกที่ทำรายได้เกิน 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในช่วงที่ออกฉายครั้งแรก และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับแปดของปีในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือและเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันที่ทำรายได้สูงสุดเมื่อไม่นับรวมการนำภาพยนตร์ออกฉายซ้ำ นอกจากรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศแล้ว การใช้เทคนิคแอนิเมชันราคาประหยัด เช่น การใช้เทคนิคซีโรกราฟีในกระบวนการลงหมึกและระบายสีบนแผ่นเซลล์แอนิเมชันแบบดั้งเดิมช่วยลดต้นทุนการผลิตลงได้ เมื่อนับจำนวนการนำภาพยนตร์ออกฉายซ้ำแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก 303 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และเมื่อปรับอัตราเงินเฟ้อแล้ว ถือเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสิบสองในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือและเป็น ภาพยนตร์แอนิเมชัน ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของโลก นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นแบบดั้งเดิมที่มียอดจำหน่ายตั๋วสูงสุด โดยประเมินว่าขายได้กว่า 199,800,000 ใบ

สารบัญ

เนื้อเรื่อง One Hundred and One Dalmatians

ในปี 1957 โรเจอร์ แรดคลิฟฟ์ นักแต่งเพลงผู้ใฝ่ฝัน อาศัยอยู่ในแฟลตโสดใกล้สวนสาธารณะรีเจนท์สพาร์คในลอนดอนกับพองโก สุนัขพันธุ์ดัลเมเชียน ของเขา พองโกตัดสินใจว่าทั้งคู่ต้องการ “คู่ครอง” จึงเฝ้ามองผู้หญิงและสุนัขของพวกเขาบนถนน เมื่อเห็นหญิงสาวชื่ออนิตาและเพอร์ดิตา สุนัขพันธุ์ดัลเมเชียนของเธอ เขาจึงลากโรเจอร์ไปที่สวนสาธารณะเพื่อนัดพบกัน แม้จะเผชิญหน้ากันอย่างวุ่นวายในครั้งแรก แต่โรเจอร์และอนิตาก็ตกหลุมรักกัน และในไม่ช้าก็แต่งงานกัน โดยมีพองโกและเพอร์ดิตาเข้าร่วมด้วย

ครอบครัวแรดคลิฟฟ์จ้างพี่เลี้ยงเด็กและย้ายเข้าไปอยู่ในทาวน์เฮาส์เล็กๆ ใกล้รีเจนท์สพาร์ค หลังจากที่เพอร์ดิต้าตั้งท้องลูกสุนัข 15 ตัว ครูเอลลา เดอ วิลเพื่อนสมัยเรียนของอนิตาผู้หยิ่งยโสและหลงใหลในขนขนสัตว์มาเยี่ยมเยียน ซึ่งเขาถามไถ่ถึงว่าลูกสุนัขของเพอร์ดิต้าจะมาถึงเมื่อไหร่ ด้วยความที่ไม่ไว้ใจครูเอลลา เพอร์ดิต้าจึงเริ่มเสียใจกับความคิดที่จะมีลูกสุนัข เมื่อลูกสุนัขคลอดออกมา ครูเอลลากลับมาพร้อมเรียกร้องขอซื้อ แต่โรเจอร์ปฏิเสธข้อเสนอของเธออย่างหนักแน่น ทำให้ครูเอลลาผู้โกรธแค้นสาบานว่าจะแก้แค้น

หลายสัปดาห์ต่อมา ครูเอลล่าก็ทำตามคำขู่ด้วยการแอบจ้างแจสเปอร์และฮอเรซ บาดัน สองพี่น้องหัวขโมยให้มาขโมยลูกสุนัขไป เมื่อตำรวจไม่สามารถหาลูกสุนัขเจอหรือพิสูจน์ได้ว่าครูเอลล่ามีส่วนเกี่ยวข้อง พองโกและเพอร์ดิต้าจึงใช้ “ทไวไลท์ บาร์ค” ซึ่งเป็นช่องทางการนินทาสุนัข เพื่อขอความช่วยเหลือจากสุนัขตัวอื่นๆ ในลอนดอน และในที่สุดก็รวมถึงทั่วทั้งอังกฤษ

ที่อื่นในฟาร์มของนายทหารม้าที่เกษียณอายุในซัฟฟอล์ก พันเอกสุนัขพันธุ์ โอลด์อิงลิชชีพด็อกพร้อมด้วยจ่าทิบบ์ส สหายแมวของเขา กำลังสืบสวนคฤหาสน์ ใกล้เคียง ชื่อเฮลล์ฮอลล์ ซึ่งได้ยินเสียงลูกสุนัขเห่าเมื่อสองคืนก่อน ในคฤหาสน์ ทิบบ์สพบลูกสุนัขดัลเมเชียนที่ถูกขโมยไป 15 ตัว พร้อมกับลูกสุนัขอีก 84 ตัว ซึ่งถูกซื้ออย่างถูกกฎหมายจากร้านขายสัตว์เลี้ยง หลังจากที่พันเอกส่งข่าวที่อยู่ของลูกสุนัขกลับไปยังลอนดอน พองโกและเพอร์ดิตาเดินทางไปซัฟฟอล์กและมาถึงเฮลล์ฮอลล์ ซึ่งเปิดเผยว่าครูเอลลาตั้งใจให้ตระกูลบาดันฆ่าลูกสุนัขเพื่อนำไปทำเป็นขน สุนัข พองโกและเพอร์ดิตาต่อสู้กับฮอเรซและแจสเปอร์ ขณะที่พันเอกและทิบบ์สพาลูกสุนัขออกจากบ้าน เมื่อกลับมารวมตัวกับลูกสุนัขของตัวเองอีกครั้ง ปองโกและเปอร์ดิตาจึงตัดสินใจรับลูกสุนัขอีก 84 ตัวมาดูแลเพื่อปกป้องพวกมันจากครูเอลลาและบาดุน

เหล่าดัลเมเชียนเริ่มต้นการเดินทางกลับบ้าน โดยมีครูเอลลาและบาดุนไล่ตาม ในที่สุดพวกเขาก็เดินทางไปยังดินส์ฟอร์ด ซึ่งพวกเขาได้พบกับลาบราดอร์สีดำที่เสนอให้นั่งรถตู้ขนย้ายของไปลอนดอน ครูเอลลาและบาดุนมาถึง ทำให้พองโกต้องให้ครอบครัวทั้งหมดกลิ้งไปใน เตาผิงที่เต็มไป ด้วยเขม่าเพื่อปลอมตัวเป็นลาบราดอร์ตัวอื่นๆ ขณะที่เหล่าดัลเมเชียนขึ้นรถตู้ ผ้าคลุมของพวกเขาก็ถูกเปิดออกเมื่อหิมะที่ละลายทำให้เขม่าบางส่วนถูกชะล้างออกไป ครูเอลลาโกรธจัดจึงไล่ตามรถตู้ของเธอไปและพยายามจะพุ่งชน แต่บาดุนพยายามทำแบบเดียวกันกับรถบรรทุกของพวกเขา สุดท้ายก็ชนเข้ากับเธอ รถทั้งสองคันพุ่งลงไปในคูน้ำที่เต็มไปด้วยหิมะขณะที่รถตู้ขับออกไป

ในลอนดอน แนนนี่ผู้หดหู่และ ครอบครัวแรดคลิฟฟ์ พยายามเพลิดเพลินกับเทศกาลคริสต์มาสและความมั่งคั่งที่หามาได้จากเพลงที่โรเจอร์แต่งเกี่ยวกับครูเอลลา ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตทางวิทยุ ทันใดนั้นดัลเมเชียนก็ท่วมบ้าน เมื่อนับจำนวนสุนัขตัวใหญ่ในครอบครัว โรเจอร์จึงตัดสินใจใช้เงินค่าลิขสิทธิ์การแต่งเพลงของเขาซื้อบ้านหลังใหญ่ในชนบท เพื่อที่พวกเขาจะได้เลี้ยงดัลเมเชียนทั้ง 101 ตัวไว้