Mulan (1998 film) - ข่าวเกมส์

มู่หลาน เป็น ภาพยนตร์ แอนเมชั่นดนตรี และการผจญภัยแนว Coming-of-age สัญชาติอเมริกันปี 1998 ที่สร้างจากตำนานจีนเรื่อง Hua Mulanและผลิตโดย Walt Disney Feature Animation ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Barry Cook และ Tony Bancroft และผลิตโดย Pam Coatsจากบทภาพยนตร์โดย Rita Hsiao, Chris Sanders, Philip LaZebnikและทีมเขียนบทของ Raymond Singer และ Eugenia Bostwick-Singer และเรื่องราวโดย Robert D. San Souci Ming-Na Wen, Eddie Murphy, Miguel Ferrer และ BD Wongแสดงในเวอร์ชันภาษาอังกฤษโดยรับบทเป็น Mulan, Mushu, Shan Yu และ Captain Li Shang ตามลำดับ ในขณะที่ Jackie Chan ให้เสียงพากย์เป็น Li Shang สำหรับเสียงพากย์ภาษาจีนของภาพยนตร์ โครงเรื่องของภาพยนตร์เกิดขึ้นในประเทศจีนในช่วงราชวงศ์จักรพรรดิที่ไม่ระบุ โดยที่ Fa Mulan ลูกสาวของนักรบชรา Fa Zhou ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อมาแทนที่พ่อของเธอในระหว่างการเกณฑ์ทหารทั่วไปเพื่อต่อต้านการรุกรานของ ชาวฮั่น

มู่หลานเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกจากทั้งหมดสามเรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่ถ่ายทำที่สตูดิโอแอนิเมชันดิสนีย์ที่ดิสนีย์-เอ็มจีเอ็ม สตูดิโอส์ (ปัจจุบันคือดิสนีย์ฮอลลีวูดสตูดิโอส์) ในเมืองเบย์เลค รัฐฟลอริดาการพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1994 เมื่อผู้กำกับศิลป์จำนวนหนึ่งถูกส่งไปยังประเทศจีนเพื่อรับแรงบันดาลใจทางศิลปะและวัฒนธรรม

มู่หลานฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Hollywood Bowl ในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 1998 และออกฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์และสาธารณชน ซึ่งยกย่องทั้งแอนิเมชัน เนื้อเรื่อง ตัวละคร (โดยเฉพาะตัวละครหลัก) และดนตรีประกอบภาพยนตร์ ทำรายได้ทั่วโลกมากกว่า 304 ล้านเหรียญสหรัฐ จากงบประมาณการผลิต 90 ล้านเหรียญสหรัฐ ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ลูกโลกทองคำและรางวัลออสการ์สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ และได้รับรางวัลแอนนี่ หลายรางวัล รวมถึงรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมตามมาด้วยภาคต่อแบบวิดีโอโดยตรงMulan IIในปี 2004 ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันรีเมคที่กำกับโดยNiki Caroออกฉายเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2020

สารบัญ

เนื้อเรื่อง Mulan

เหล่าฮั่นนำโดย ซานหยู ผู้โหดเหี้ยม ได้ บุกโจมตี จีน ฮั่นโดยการฝ่ากำแพงเมือง จีน จักรพรรดิ ทรงมีพระ ราชโองการให้ระดมพล โดยมี ประกาศ เกณฑ์ ทหาร กำหนดให้ชายหนึ่งคนจากแต่ละตระกูลเข้าร่วมกองทัพจักรพรรดิฟามู่หลานหญิงสาวผู้รักการผจญภัย หวังที่จะสร้างเกียรติให้ตระกูล เธอได้นัดพบกับแม่สื่อเพื่อพิสูจน์ความเหมาะสมในการเป็นภรรยาในอนาคต แต่กลับถูกมองว่าเป็นความอัปยศอดสูหลังจากประสบอุบัติเหตุหลายครั้ง

ฟาโจว พ่อผู้สูงวัยและทหารผ่านศึกผู้มีชื่อเสียงของมู่หลาน ถูกเกณฑ์ทหาร มู่หลานพยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาไป แต่เขายืนกรานว่าต้องทำหน้าที่ของเขา ด้วยความกลัวต่อชีวิต เธอจึงตัดผมและหยิบดาบและชุดเกราะของพ่อ ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อเข้าร่วมแทนเขา เมื่อทราบข่าวการจากไปของเธออย่างรวดเร็ว ย่าของมู่หลานจึงสวดภาวนาต่อบรรพบุรุษของตระกูลเพื่อความปลอดภัยของมู่หลาน ในวัดของตระกูล วิญญาณของบรรพบุรุษถูกปลุกโดยมู่ชูมังกรแดงตัวเล็ก อดีต ผู้พิทักษ์ตระกูลผู้เสื่อมเสียชื่อเสียงบรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ตัดสินใจว่าผู้พิทักษ์มังกรหิน ผู้ทรงพลัง ควรนำทางมู่หลาน และส่งมู่ชูไปปลุกเขา หลังจากทำลายรูปปั้นผู้พิทักษ์โดยไม่ได้ตั้งใจ มู่ชูจึงตัดสินใจไถ่บาปให้กับบรรพบุรุษโดยการช่วยเหลือมู่หลานด้วยตนเอง

รายงานตัวที่ค่ายฝึก มู่หลานปลอมตัวเป็นชายชื่อ “ฟาผิง” โดยมีมู่ชูคอยให้กำลังใจและชี้แนะอย่างงุ่มง่ามตลอดการหลอกลวง ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันหลี่ชางเธอและเพื่อนทหารใหม่สามคน ได้แก่ เหยา หลิง และเชียนโป ค่อยๆ ฝึกฝนจน ชำนาญ จี้ฟู ที่ปรึกษาจอมเจ้ากี้เจ้าการของจักรพรรดิ ขู่ว่าจะห้ามปรามจักรพรรดิไม่ให้ปล่อยคนของชางไปรบ มู่ชูจึงเขียนจดหมายปลอมจากนายพลหลี่ บิดาของชาง สั่งให้ชางติดตามกองทัพหลักเข้าไปในภูเขา กองกำลังเสริมออกเดินทางและพบว่าพวกฮั่นได้สังหารหลี่และทหารของเขาไปแล้ว

ขณะที่ทหารเดินทัพขึ้นสู่ช่องเขา พวกฮั่นก็ซุ่มโจมตี มู่หลานใช้ ปืนใหญ่ ฮัว หลงชูสุ่ย จุดไฟหิมะถล่มและฝังพวกฮั่น แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัส ชางและทหารค้นพบเพศที่แท้จริงของมู่หลาน ขณะที่เธอกำลังพันผ้าพันแผลอยู่ แทนที่จะประหารมู่หลานตามที่กฎหมายกำหนด ชางกลับไว้ชีวิตเธอและขับไล่เธอออกจากกองทัพก่อนจะออกเดินทางไปยังนครหลวงเพื่อรายงานความพ่ายแพ้ของพวกฮั่น อย่างไรก็ตาม ต่อมามู่หลานพบว่าซานหยูและนักรบของเขาหลายคนรอดชีวิต

มู่หลานเดินทางไปยังเมืองเพื่อเตือนชาง ขณะที่พวกฮั่นยึดพระราชวังและจับจักรพรรดิเป็นตัวประกัน ในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น คนของซานหยูพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว มู่หลานล่อซานหยูขึ้นไปบนหลังคา และสุดท้ายก็กดเขาลงด้วยดาบของเขาเอง ภายใต้การชี้นำของมู่หลาน มู่ชูใช้จรวดส่งซานหยูพุ่งชน หอ ดอกไม้ไฟจนเสียชีวิต

จักรพรรดิและชาวเมืองที่รวมตัวกันต่างสรรเสริญมู่หลานที่ช่วยชีวิตพวกเขาไว้ และต่างก้มหัวให้นางอย่างเคารพ นางรับตราประจำ ตระกูล และดาบของ ซานอวี เป็นของขวัญ แต่ปฏิเสธข้อเสนอของท่านที่จะเข้าร่วมสภาราษฎร มู่หลานกลับบ้านและมอบของขวัญเหล่านี้ให้บิดา แต่ท่านกลับเพิกเฉย เพราะยินดีที่ได้นางกลับมา เมื่อซางหลงรักมู่หลานแล้ว นางก็มาถึงและรับคำเชิญให้พักรับประทานอาหารค่ำ มู่ซู่ได้รับการสถาปนาเป็นผู้พิทักษ์ตระกูลฟาอีกครั้ง ขณะที่บรรพบุรุษร่วมเฉลิมฉลอง