Dumbo - ข่าวเกมส์

Dumbo เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันดนตรีแฟนตาซี ตลก-ดราม่าสัญชาติ อเมริกันปี 1941 ผลิตโดยวอลต์ดิสนีย์โปร ดักชันส์ และจัดจำหน่ายโดยอาร์เคโอเรดิโอพิคเจอร์สภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเนื้อเรื่องที่เขียนโดยเฮเลน อาเบอร์สันและฮาโรลด์ เพิร์ล และวาดภาพประกอบโดยเฮเลน เดอร์นีย์ สำหรับต้นแบบของเล่นแปลกใหม่ (“Roll-a-Book”)

ตัวละครหลักคือจัมโบ้ จูเนียร์ ช้างที่ถูกเยาะเย้ยเรื่องหูใหญ่โต และถูกตั้งฉายาว่า “ดัมโบ้” แต่ที่จริงแล้วเขาสามารถบิน ได้ โดยใช้หูเป็นปีกตลอดทั้งเรื่อง เพื่อนแท้เพียงหนึ่งเดียวของเขา นอกจากแม่ของเขา คือหนูชื่อทิโมธี ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่ล้อเลียนความเป็นปรปักษ์กันแบบเหมารวมระหว่างหนูกับช้าง

ดัมโบ้สร้างขึ้นเพื่อชดเชยความสูญเสียทางการเงินของทั้งพินอคคิโอและแฟนตาเซียโดยตั้งใจเน้นความเรียบง่ายและประหยัดงบประมาณ ด้วยความยาว 64 นาที ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชันที่สั้นที่สุดของสตูดิโอ เสียงบันทึกด้วย ระบบ RCA ตามปกติ เสียง หนึ่ง เสียงสังเคราะห์ด้วย ระบบ Sonovoxแต่ก็บันทึกด้วยระบบ RCA เช่นกัน[ ต้องการการอ้างอิง ]

ดัมโบออกฉายเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1941 ซึ่งได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์ทั้งในด้านเนื้อเรื่อง อารมณ์ขัน ภาพ และดนตรีประกอบต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีการเหมารวมคนผิวดำ รางวัลที่ได้ รับรวมถึงรางวัลออสการ์สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ในปี ค.ศ. 2017 ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับเลือกให้เก็บรักษาไว้ใน หอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกาโดยหอสมุดรัฐสภาเนื่องจากมี “ความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสุนทรียศาสตร์”

ในช่วงหลายปีนับจากการเปิดตัวครั้งแรกDumboยังคงได้รับความนิยมมาโดยตลอด โดยมีทั้งสวนสนุก สินค้า และซีรีส์ทางโทรทัศน์ ที่ได้รับความนิยม และยังมีการดัดแปลงเป็นไลฟ์แอ็กชันอีกด้วย

สารบัญ

พล็อตเรื่อง Dumbo

ในฟลอริดาขณะที่คณะละครสัตว์ ขนาดใหญ่ ใช้เวลาช่วงนอกฤดูกาลในฤดูหนาวฝูงนกกระสาขาวก็นำลูกช้างจำนวนมากมามอบให้สัตว์ต่างๆช้างตัวหนึ่งชื่อนางจัมโบ้ไม่ได้รับลูก และยังคงมองดูท้องฟ้าด้วยความหวัง ในฤดูใบไม้ผลิถัดมา คณะละครสัตว์ก็ออกเดินทางครั้งใหม่ นกกระสาตัวหนึ่งมาช้ากว่ากำหนด ทันรถไฟ ที่กำลังเคลื่อนที่ ชื่อเคซีย์ จูเนียร์ และพาลูกช้างที่คาดว่าจะมาชื่อ จัมโบ้ จูเนียร์ ลงจากรถไฟ ช้างตัวอื่นๆ ต่างดีใจในตอนแรก จนกระทั่งพวกเขาเห็นว่าลูกช้างมีหูที่ใหญ่เกินจริง จึงตั้งฉายาให้มันอย่างเยาะเย้ยว่า “ดัมโบ้” นางจัมโบ้แสดงความรักและการดูแลเอาใจใส่ลูกช้างอย่างเต็มที่ ปกป้องลูกช้างจากการถูกทำร้ายจากช้างตัวอื่นๆ

ด้วยความที่หูไม่เรียบร้อย ดัมโบจึงกลายเป็น ตัวประกอบใน ละครสัตว์เมื่อเด็กเกเรกลุ่มหนึ่งเริ่มรังแกดัมโบและหูของเขา แม้กระทั่งกระทั่งหักเข้าไปในคอกคุณนายจัมโบ้ผู้โกรธจัดจึงตีหัวหน้าคณะละครสัตว์ เจ้าหน้าที่คณะละครสัตว์ถูกดึงดูดด้วยความวุ่นวาย และเห็นคุณนายจัมโบ้ขว้างก้อนฟางใส่ผู้ชม เจ้าหน้าที่ตกใจจึงนำดัมโบ้ออกจากคอก ทำให้คุณนายจัมโบ้โกรธมากขึ้น สุดท้ายก็ราดน้ำใส่หัวหน้า คณะละครสัตว์ ในอ่างน้ำ ต่อมาเธอถูกตัดสินว่าเสียสติและถูกขังไว้ในกรง ขณะที่ดัมโบ้ถูกช้างกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์นี้ และยังคงถูกคนอื่นๆ รังแกอยู่

หลังจากไล่ช้างตัวอื่นๆ ออกไป ทิโมธี หนูที่ร่วมเดินทางไปกับคณะละครสัตว์ ได้ผูกมิตรกับดัมโบและตัดสินใจให้เขาเป็นดารา เขากระซิบข้างหูหัวหน้าคณะละครสัตว์ขณะที่หัวหน้าคณะกำลังหลับ ชักชวนให้เขาลองแสดงผาดโผนแบบใหม่ โดยให้ดัมโบเป็นยอดพีระมิดช้าง ดัมโบสะดุดหูตัวเองระหว่างการแสดงและล้มพีระมิด ทำให้ตัวอื่นๆ ได้รับบาดเจ็บและทำให้ยอดพีระมิดถล่มลงมา หลังจากนั้น ช้างทุกตัวก็เนรเทศดัมโบไปอย่างถาวร ขณะที่เขาถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มนักดับเพลิงของตัวตลก โดยกระโดดจากพร็อพ “อาคารที่กำลังไฟไหม้” ลงไปในถังไส้พายเป็นประจำ แม้ว่าเขาจะเพิ่งได้รับความนิยม แต่เขากลับเกลียดการแสดงใหม่นี้และรู้สึกไม่พอใจ

ทิโมธีตัดสินใจพาดัมโบ้ไปพบคุณนายจัมโบ้ แต่ทั้งคู่มองไม่เห็นหน้ากันและทำได้เพียงพันลำต้นเข้าด้วยกัน ในขณะเดียวกัน ตัวตลกก็ตัดสินใจที่จะเพิ่มความนิยมในการแสดงนักดับเพลิงของพวกเขาโดยการยกแพลตฟอร์มที่ดัมโบ้กระโดดขึ้นมาอย่างอันตราย เพื่อเฉลิมฉลองแผนการนี้ พวกเขาดื่มแชมเปญและขวดแชมเปญก็ตกลงไปในถังน้ำ ดัมโบ้ร้องไห้หลังจากไปเยี่ยมแม่ของเขาและสะอึกอย่างน่าตกใจทิโมธีจึงพาเขาไปที่ถังเพื่อดื่มน้ำ แต่กลับพบว่าน้ำในถังนั้นมีแชมเปญอยู่ด้วย ทั้งคู่เมามายและเห็นภาพหลอนเป็นช้างสีชมพู

เช้าวันรุ่งขึ้น ขณะที่กำลังพักฟื้น จิม โครว์ และฝูง กา ของเขาพบดัมโบและทิโมธีกำลังนอนหลับอยู่บนต้นไม้สูงในตอนแรก ดัมโบล้อเลียนคำกล่าวอ้างของทิโมธีที่ว่าดัมโบใช้หูบินได้ขณะเมา แต่ไม่นานอีกาก็รู้สึกสะเทือนใจกับเรื่องราวอันน่าเศร้าของดัมโบ พวกเขาตัดสินใจช่วยทิโมธีโดยมอบ ” ขนนก วิเศษ ” ให้เขาเพื่อช่วยให้ดัมโบบินได้ ดัมโบถือขนนกไว้และบินได้อีกครั้ง เขาและทิโมธีกลับไปที่คณะละครสัตว์พร้อมแผนสร้างเซอร์ไพรส์ให้กับผู้ชม

ระหว่างการแสดงไฟของตัวตลก ดัมโบ้กระโดดลงจากแท่นและเตรียมบิน เขาปล่อยขนนก แต่ ทิโมธี ยืนยันว่าเป็นเพียงการช่วยเหลือทางจิตใจ ขณะที่ดัมโบ้บินรอบ ๆ ฐานใหญ่ได้สำเร็จ สร้างความยินดีให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก เขาจึงโยนถั่วลิสงเต็มท้ายรถให้กับช้างตัวอื่น ๆ เพื่อเป็นการตอบแทน ดัมโบ้ได้รับชื่อเสียงและโชคลาภ ทิโมธีกลายเป็นผู้จัดการคนใหม่ของเขาและเซ็นสัญญากับเขาในฮอลลีวูด และคุณนายจัมโบ้ก็เป็นอิสระ เธอและดัมโบ้ได้รับรถโค้ชส่วนตัวบนเคซีย์ จูเนียร์ และฝูงกาโบกมือลาทั้งคู่ขณะเดินทางออกไป

นักพากย์เสียง

นักพากย์เสียงไม่ได้รับการให้เครดิตสำหรับบทบาทของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้

ตัวละครหลักคือดัมโบ้ ซึ่งมีชื่อจริงว่าจัมโบ้ จูเนียร์ เขาเป็นลูกช้างแรกเกิดที่มีหูขนาดใหญ่และสามารถใช้หูเหล่านั้นบินได้ โดยถือสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นขนนกวิเศษ ดัมโบ้พูดไม่ออกเลยในภาพยนตร์เรื่องนี้

เอ็ดเวิร์ด โบรฟี รับบทเป็น ทิโมธี คิว. เมาส์ หนูที่มีลักษณะเหมือนมนุษย์กลายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของดัมโบหลังจากแม่ของเขาถูกขัง และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้ดัมโบมีความสุขอีกครั้ง เขาไม่เคยถูกเอ่ยชื่อเลย ยกเว้นการกล่าวถึงในบทความหนังสือพิมพ์ช่วงท้ายเรื่อง
เวอร์น่า เฟลตัน รับบทเป็น แม่ช้าง ผู้นำช้างผู้มีจิตใจดีแต่โอหังและมีนิสัยเย็นชาต่อดัมโบ้ นางจัมโบ้ แม่ของดัมโบ้ ไม่เพียงแต่พูดเพียงครั้งเดียวในภาพยนตร์เพื่อบอกชื่อดัมโบ้เท่านั้น แต่ยังร้องเพลงกล่อมเด็ก “Baby Mine” ให้เขาฟังอีกด้วย
คลิฟฟ์ เอ็ดเวิร์ดส์ รับบทเป็น แดนดี้ โครว์ (เดิมทีในแผ่นงานต้นแบบใช้ชื่อว่าจิม โครว์) หัวหน้ากลุ่มอีกา แม้ว่าในตอนแรกเขาจะพูดติดตลกและเสียดสีความคิดของทิโมธีที่ว่าดัมโบบินได้ แต่เขาก็ได้ยินเรื่องราวอันน่าเศร้าของดัมโบ และตั้งใจที่จะช่วยให้ดัมโบบินได้จริง ๆ เขาไม่เคยถูกเอ่ยชื่อในภาพยนตร์เลย
เฮอร์แมน บิง รับบทเป็น เดอะริงมาสเตอร์ เจ้าของคณะละครสัตว์ผู้เคร่งครัดและโง่เขลา เนื่องจากได้รับข้อมูลผิดๆ เกี่ยวกับการโจมตีของนางจัมโบ้ต่อพวกเด็กเกเร เขาจึงคิดว่าเธอแค่สติแตกและขังเธอไว้
สเตอร์ลิง ฮอลโลเวย์ รับบทเป็น มิสเตอร์นกกระสา[ 8 ]นกกระสาพาหะของดัมโบที่ปรากฏในช่วงต้นของภาพยนตร์
มาร์กาเร็ต ไรท์ รับบทเป็นเคซีย์ จูเนีย ร์ หัวรถจักร 2-4-0 ที่ มีสติปัญญาซึ่ง คอยลากรถไฟคณะละครสัตว์
คณะนักร้องประสานเสียงฮอลล์จอห์นสัน รับบทเป็น คณะนักร้องประสานเสียงโครว์
ฮอลล์ จอห์นสัน รับบทเป็น ดีคอน โครว์
เจมส์ บาสเก็ตต์ รับบทเป็น แฟตส์ โครว์
นิค สจ๊วร์ต รับบทเป็น สเป็คส์ โครว์
จิม คาร์ไมเคิล รับบทเป็น โดปี้ โครว์
The King’s Men รับบทเป็น คณะนักร้องประสานเสียง Roustabout
นอรีน แกมมิลล์ รับบทเป็น เอเลแฟนท์ แคทตี้
โดโรธี สก็อตต์ รับบทเป็น เอเลแฟนท์ กิดดี้
ซาราห์ เซลบี้ รับบทเป็น เอเลแฟนท์ พริสซี่
บิลลี่ เบล็ตเชอร์ รับบทเป็น ตัวตลก
มัลคอล์ม ฮัตตัน รับบทเป็น สกินนี่ เด็กชายผู้เยาะเย้ยดัมโบ
จอห์น แมคไลช์ รับบทเป็น ผู้บรรยาย