Mulan (2020 film) - ข่าวเกมส์

Mulan (2020 film) มู่หลานเป็นภาพยนตร์ดราม่าแฟนตาซี แอคชั่น อเมริกันปี 2020 ผลิตโดย Walt Disney Picturesกำกับโดย Niki Caroจากบทภาพยนตร์โดย Rick Jaffa, Amanda Silver , Lauren Hynek และ Elizabeth Martin เป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์แอนิเมชั่น Mulan ของ Disney ในปี 1998 ซึ่งอิงจากนิทานพื้นบ้านจีน Ballad of Mulanภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดง โดย Yifei Liuในบทบาทนำร่วมกับ Donnie Yen, Tzi Ma, Jason Scott Lee, Yoson An, Ron Yuan, Gong Li และ Jet Li ในบทบาทสมทบ ในภาพยนตร์ Hua Mulan ลูกสาวคนโตของนักรบผู้มีเกียรติปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อแทนที่พ่อที่ป่วยของเธอในระหว่างการเกณฑ์ทหารทั่วไปเพื่อต่อต้าน กองทัพ Rouranในจักรวรรดิจีน

แผนการสร้างภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันรีเมคเริ่มต้นขึ้นในปี 2010 แต่โครงการนี้หยุดชะงักในการพัฒนาเกือบตลอดทศวรรษ การถ่ายทำเกิดขึ้นในนิวซีแลนด์และจีนตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงพฤศจิกายน 2018 ในระหว่างการผลิต ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นประเด็นถกเถียงหลายครั้ง รวมถึงการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาต้นฉบับและการถ่ายทำในซินเจียงเนื่องจากการข่มเหงชาวอุยกูร์ในจีนและค่ายกักกันซินเจียงภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับคำวิจารณ์เกี่ยวกับทีมงานสร้างที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้ที่ไม่ใช่เชื้อสายจีน ซึ่งรวมถึงการจ้าง Caro แทนที่จะเป็นผู้กำกับชาวเอเชีย

มู่หลานมีรอบปฐมทัศน์โลกที่โรงละครดอลบีในฮอลลีวูดเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2020 เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วไปในช่วงปลายเดือนนั้น แต่ถูกยกเลิกในสหรัฐอเมริกาหลังจากล่าช้าหลายครั้งเนื่องจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เข้าฉายในวันที่ 4 กันยายน 2020 โดยDisney+ในราคาพรีเมียมที่เรียกว่า Premier Access ในประเทศที่บริการนี้เปิดให้บริการ[ 6 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ตามปกติในประเทศที่ไม่มี Disney+ ซึ่งโรงภาพยนตร์ได้เปิดให้บริการอีกครั้ง

เนื่องจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์โดยรวมมีจำกัดอันเป็นผลมาจากการระบาดใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้ 69.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากงบประมาณการผลิต 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์ชาวตะวันตกที่ไม่ใช่ชาวเอเชีย ซึ่งชื่นชมฉากแอ็กชั่น เครื่องแต่งกาย และการแสดง แต่กลับถูกวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องบทภาพยนตร์และการตัดต่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากแฟนๆ ของภาพยนตร์แอนิเมชันต้นฉบับ ชาวจีนโพ้นทะเล และนักวิจารณ์ชาวจีนที่วิพากษ์วิจารณ์การพัฒนาตัวละคร ความไม่ถูกต้องทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ และการพรรณนาถึงชาวจีน ในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 93 และรางวัล Critics’ Choice Awards ครั้งที่ 26ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลด้านการออกแบบเครื่องแต่งกายและเทคนิคพิเศษ รวมถึงได้ รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยมจากงานประกาศรางวัล British Academy Film Awards ครั้งที่ 74

สารบัญ

เนื้อเรื่อง Mulan

ในสมัยจักรพรรดิจีนฮวา มู่หลานเป็นหญิงสาวผู้รักการผจญภัยและกระตือรือร้น สร้างความผิดหวังให้กับโจวและหลี่ บิดามารดาของเธอเป็นอย่างมาก เนื่องจากหวังว่าสักวันหนึ่งเธอจะได้แต่งงานกับสามีที่ดี สมัยยังสาว มู่หลาน ถูกจัดให้พบกับแม่สื่อเพื่อพิสูจน์ว่าเธอเหมาะสมที่จะเป็นภรรยาในอนาคต แต่หลังจากเกิดเหตุ แม่สื่อกลับมองว่าเธอเป็นความอัปยศต่อหน้าครอบครัว

ทางตอนเหนือ นักรบโหรวหรานภายใต้การนำของป๋อรี ข่าน ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของจักรวรรดิ พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากเซียนเหนียง แม่มดผู้ซึ่งใช้เวทมนตร์ปลอมตัวเป็นทหารที่รอดชีวิตและรายงานการโจมตีต่อจักรพรรดิจีน จากนั้นพระองค์จึงออกพระราชกฤษฎีกาเกณฑ์ทหารให้ทุกตระกูลส่งกำลังพลหนึ่งคนไปต่อสู้กับกองทัพของข่าน ทหารจักรวรรดิเดินทางมาถึงหมู่บ้านของมู่หลานเพื่อเกณฑ์ทหารใหม่ โจวถูกบังคับให้รับราชการทหารเนื่องจากไม่มีลูกชาย ล้มลงต่อหน้าทหารทันทีเนื่องจากขาพิการ เมื่อตระหนักว่าบิดาของเธอไม่มีทางรอด มู่หลานจึงรีบหนีไปพร้อมกับชุดเกราะ ม้า และดาบเพื่อเข้าร่วมแทน มู่หลานมาถึงค่ายฝึกซึ่งดูแลโดยผู้บัญชาการถัง สหายเก่าของโจว ร่วมกับทหารเกณฑ์ที่ไม่มีประสบการณ์อีกนับสิบคน ในที่สุดเธอก็กลายเป็นทหารฝึกหัดภายใต้การบังคับบัญชาของเขาโดยไม่เปิดเผยตัวตนที่แท้จริง

กองทัพของโบรี ข่านยังคงรุกคืบต่อไป บังคับให้ตุงต้องยุติการฝึกก่อนกำหนดและส่งกองพันของเขาไปรบ มู่หลานซึ่งถูกแยกออกจากกองพันต้องเผชิญหน้ากับเซียนเหนียง ซึ่งเยาะเย้ยเธอที่แสร้งทำเป็นผู้ชาย เธอพยายามฆ่ามู่หลาน แต่การโจมตีของเธอถูกหยุดไว้ด้วยหนังที่ผูกไว้กับหน้าอกของมู่หลานเพื่อปกปิดตัวตน มู่หลานถอดชุดปลอมตัวชายออก กลับสู่การต่อสู้ในขณะที่พวกโหรวรันเริ่มโจมตีทหารร่วมรบของเธอด้วยเครื่องยิงหินมู่หลานใช้หมวกเหล็กที่ถูกทิ้งและทักษะการยิงธนูของเธอเพื่อบังคับเครื่องยิงหินให้ยิงไปที่ภูเขาหิมะ ทำให้เกิดหิมะถล่มฝังพวกโหรวรัน

มู่หลานขี่ม้ากลับไปยังค่ายและช่วยเหลือเฉินหงฮุย ทหารที่เธอเป็นเพื่อนในค่าย มู่หลานตัดสินใจเปิดเผยเพศของเธอต่อแม่ทัพถัง ซึ่งขับไล่เธอออกจากกองทัพ ต่อมา เธอต้องเผชิญหน้ากับเซียนเหนียง ซึ่งเปิดเผยว่าเธอถูกคนของเธอรังเกียจเช่นกัน และต่อสู้เพื่อเช่อหลี่ข่านเพียงเพราะเขาจะปฏิบัติต่อเธออย่างเท่าเทียม เธอยังเปิดเผยอีกว่าการโจมตีฐานทัพเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจ เพราะแผนที่แท้จริงของเช่อหลี่ข่านคือการจับกุมและประหารชีวิตจักรพรรดิที่สังหารบิดาของเขา มู่หลานเสี่ยงต่อการถูกประหารชีวิตและกลับไปยังกองพันของเธอเพื่อเตือนพวกเขาถึงการจับกุมที่ใกล้จะเกิดขึ้น ทหารที่เธอผูกมิตรไว้ยืนหยัดเคียงข้างเธอ และถังตัดสินใจเชื่อเธอ และอนุญาตให้เธอนำหน่วยหนึ่งไปยังพระราชวังของจักรพรรดิ

เซียนเหนียงใช้เวทมนตร์ของเธอเพื่อเสกภาพองค์จักรพรรดิ และชักชวนจักรพรรดิให้ยอมรับคำท้าของโบรีข่านในการสู้ตัวต่อตัว พร้อมกับปลดทหารรักษาการณ์ออกจากตำแหน่ง ทหารรักษาการณ์ถูกสังหาร และชาวโรว์รานเตรียมเผาจักรพรรดิทั้งเป็น หน่วยของมู่หลานเบี่ยงเบนความสนใจชาวโรว์ราน ขณะที่มู่หลานออกเดินทางไปช่วยจักรพรรดิ โบรีข่าน พยายามยิงธนูใส่เธอ แต่เซียนเหนียงเห็นใจมู่หลานและไม่พอใจข่าน จึงแปลงร่างเป็นเหยี่ยวและสละชีพเพื่อสกัดลูกธนู มู่หลานสังหารโบรีข่าน แต่ไม่ทันก่อนที่เขาจะปลดอาวุธของเธอและทำลายดาบของบิดา เธอปลดปล่อยจักรพรรดิ ซึ่งเสนอให้เธอเข้าร่วมองครักษ์ส่วนตัวของพระองค์ เธอปฏิเสธข้อเสนอที่จะกลับไปยังหมู่บ้าน

มู่หลานได้กลับมาพบกับครอบครัวอีกครั้ง ทูตจากจักรพรรดิภายใต้การนำของแม่ทัพตง เดินทางมามอบดาบเล่มใหม่ให้มู่หลาน พร้อมกับขอร้องเป็นการส่วนตัวให้เธอเข้าร่วมกองทัพจักรวรรดิในฐานะนายทหาร